For now, the best way to order this how you like will be to create a dummy metadata category where each group is coded by a letter in the order you want these displayed... a, b, c, etc. Then you can manually relabel these when preparing figures.
The issues to reorder boxplots and to download raw data are both open, but the latter will probably be fixed sooner (but I do not have an ETA).