Exporting and modifying BIOM tables (e.g. adding taxonomy annotations)

A post was split to a new topic: Why it is so not intuitive?