Hi!
To run diversity metrics and other plugins, now you need to create a knew metadata file, in which instead of Sample-IDs you will have a names of the groups. Just copy them from your "season" column. Also you need to "collapse" your metadata - since samples were grouped by season columns, you should have the same number of grouped samples as you have unique values in season column.
Also you need to build a knew tree with your grouped tables.