I've got some examples of how diversity metrics work over here:
The short answer is that 'Observed' is a richness only metric, while Shannon and Simpson measure both richness and evenness, so changes in evenness will also be shown.