Hey!
I googled around a bit and found that my computer (mac) wasn’t allowed to run as many files as it needed to for cutadapt. I found advice to run the command below to change the limit of files open, and then it worked 
$ ulimit -n 2048
Here is the link to the previous post
Thanks for the fast reply!
Esra