Looks like you are importing this data a SingleEndFastqManifestPhred33V2 but you have paired end data. Try PairedEndFastqManifestPhred33V2, that should work for you!
Traceback (most recent call last):
File "/Users/manuelaramalho/miniconda3/envs/qiime2-2022.8/lib/python3.8/site-packages/q2cli/builtin/tools.py", line 157, in import_data
artifact = qiime2.sdk.Artifact.import_data(type, input_path,
File "/Users/manuelaramalho/miniconda3/envs/qiime2-2022.8/lib/python3.8/site-packages/qiime2/sdk/result.py", line 299, in import_data
return cls.from_view(type, view, view_type, provenance_capture,
File "/Users/manuelaramalho/miniconda3/envs/qiime2-2022.8/lib/python3.8/site-packages/qiime2/sdk/result.py", line 325, in _from_view
transformation = from_type.make_transformation(to_type,
File "/Users/manuelaramalho/miniconda3/envs/qiime2-2022.8/lib/python3.8/site-packages/qiime2/core/transform.py", line 58, in make_transformation
raise Exception("No transformation from %r to %r" %
Exception: No transformation from <class 'q2_types.per_sample_sequences._format.PairedEndFastqManifestPhred33V2'> to <class 'q2_types.per_sample_sequences._format.SingleLanePerSampleSingleEndFastqDirFmt'>
An unexpected error has occurred:
No transformation from <class 'q2_types.per_sample_sequences._format.PairedEndFastqManifestPhred33V2'> to <class 'q2_types.per_sample_sequences._format.SingleLanePerSampleSingleEndFastqDirFmt'>