Hi Maysa,
I believe the answer is yes, as that dashed line (W-0.7) represents the default significance threshold.
Yes again! You can pick the very same collapsed feature-table that you generated before using q2-ANCOM, load it in R using the qiime2R package and run the ANCOM R script with the collapsed feature-table.
Hope this helps!