How do i deal with replicates when plotting taxonomic boxplots

Hello!
Please, check out this topic with similar question for the solution.