feature ids much be present as tip names in phylogeny

[thermokarst]

How did you create the tree and table? That is the step that I would look at correcting to ensure the feature IDs are uniform.