cannot install QIIME 2 2023.5

An off-topic reply has been split into a new topic: help with conflicting external packages

Please keep replies on-topic in the future.