We wanted to provide a way to visualize something that looks like a volcano plot with multiple categories.
If you have just 2 categories, easy -- you just take the difference.
If you have more than 2 categories, then what would you do?
The easiest approach would be to compute something that looks like the F-statistic as a proxy for the differences across groups.