Hi @Stream_biofilm,
Nothing to worry about — sampling depth (read count) is normalized by even sampling prior to calculating beta diversity in the core-metrics
actions, and other normalization strategies will be offered in the future.
This may remind you of another "no no" in the amplicon NGS world: the inadmissability of rarefying data prior to some analyses. But there is nothing to worry about here, either. UniFrac is not really negatively impacted by rarefying, and Unweighted Unifrac requires rarefying. See more discussion of this topic here.
I hope that helps!