Hi @Charles_Hauser,
This doesn't answer your installation question, but just to make sure you know it exists, the q2-itsxpress plugin offers a way to integrate ITS extraction into a QIIME 2 workflow:
You could install that in a docker container following the tutorial that @thermokarst shared.