Yes! This is a very big concern for me, and also relates a little, to what I’ve mentioned here. We are planning to implement an alignment based extraction approach. One way to do this, is identical to what I’ve done with my prototype SILVA parser, see step 7.
I have a few other ideas up-my-sleeve… 
-Mike