Your sequences and barcodes file need to be in the directory you give to --input-path (in this case emp-single-end-sequences/. I suspect your files just need to be moved in there.
If that doesn’t work/make sense, could you provide an ls of the following places?:
ls ~/qiime2-picture-tutorial
ls ~/qiime2-picture-tutorial/emp-single-end-sequences